{"id":12584,"date":"2026-11-10T12:36:36","date_gmt":"2026-11-10T11:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/natorce.com\/?page_id=12584"},"modified":"2026-11-10T13:23:31","modified_gmt":"2026-11-10T12:23:31","slug":"truth","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/natorce.com\/pl\/truth\/","title":{"rendered":"TRUTH &#8211; album fotograficzny Nat Orce"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:auto 42%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-text-color has-medium-font-size\" style=\"color:#000000\"><strong>TRUTH<\/strong><br>album fotograficzny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\">Nat Orce<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/shop.natorce.com\/art\/store\/662a5003b93dbc14fcf8b219\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"786\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-TRUTH-786x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11306 size-full\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-TRUTH-786x1024.png 786w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-TRUTH-230x300.png 230w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-TRUTH-768x1001.png 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-TRUTH.png 829w\" sizes=\"(max-width: 786px) 100vw, 786px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#ddd6cc\">\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-text-color has-x-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000;line-height:1.1\"><strong>O albumie TRUTH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#000000;color:#000000\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-color has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><em>&#8222;Czym jest prawda?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jeste\u015b w swojej prawdzie, gdy stajesz naga przed moim obiektywem? Czy mo\u017ce nago\u015b\u0107 jest przeszkod\u0105 do Twojej szczero\u015bci i swobody? Czy moim zadaniem jest rozebra\u0107 ci\u0119 bardziej, tak\u017ce z przebrania? Czy przez obiektyw i moj\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 odkrywam ci\u0119 prawdziwie? Je\u015bli podpowiem ci jak pozowa\u0107 do zdj\u0119cia, to poka\u017cesz mi siebie czy b\u0119dziesz moj\u0105 kreacj\u0105?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><em>Gdzie le\u017cy prawda? Czy odpowied\u017a jest tylko jedna?&#8221;<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TRUTH<\/strong> to autorski album fotograficzny o kobieco\u015bci, cielesno\u015bci, dojrzewaniu i poszukiwaniu prawdy o sobie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponad 500 fotografii kobiet tworzy wielowymiarowy portret kobieco\u015bci \u2014 nie tej zdefiniowanej przez oczekiwania i spo\u0142eczne wyobra\u017cenia, ale tej, kt\u00f3ra wymyka si\u0119 kategoriom, nie potrzebuje uzasadnienia i nie musi by\u0107 taka sama dla wszystkich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To zapis poszukiwania i drogi przez \u015bwiat oraz wg\u0142\u0105b siebie. Zaproszenie do przyjrzenia si\u0119 temu, co w nas jest prawdziwe &#8211; kiedy przestajemy patrze\u0107 na siebie cudzymi oczami i kiedy odbijamy si\u0119 w drugim cz\u0142owieku w procesie wsp\u00f3\u0142tworzenia fotografii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TRUTH nie daje jednej odpowiedzi. Tworzy przestrze\u0144 do stworzenia w\u0142asnej opowie\u015bci o tym co widzimy i co my\u015blimy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/QRNCADZ9VEKCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ KUP ALBUM TRUTH ]<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>WEWN\u0104TRZ &#8222;TRUTH&#8221;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">manifest w j\u0119zyku polskim i angielskim \/ ponad 500 fotografii kobiet \/ wiersze, notatki i sentencje<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6af3459ef40f6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3459f01993&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3459f01993\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"706\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"12603\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobiet-album-nat-orce-1024x706.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12603\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobiet-album-nat-orce-1024x706.png 1024w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobiet-album-nat-orce-300x207.png 300w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobiet-album-nat-orce-768x530.png 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobiet-album-nat-orce.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3459f02512&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3459f02512\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"738\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"12602\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobieca-album-nat-orce-1024x738.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12602\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobieca-album-nat-orce-1024x738.png 1024w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobieca-album-nat-orce-300x216.png 300w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobieca-album-nat-orce-768x553.png 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobieca-album-nat-orce-140x100.png 140w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografia-kobieca-album-nat-orce.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3459f02f3a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3459f02f3a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"688\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"12605\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografka-kobiet-album-nat-orce-1024x688.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12605\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografka-kobiet-album-nat-orce-1024x688.png 1024w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografka-kobiet-album-nat-orce-300x202.png 300w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografka-kobiet-album-nat-orce-768x516.png 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografka-kobiet-album-nat-orce.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-background\" style=\"background-color:#af8a7c;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);grid-template-columns:auto 55%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(22.041px, 1.378rem + ((1vw - 3.2px) * 1.091), 36px);line-height:1.2\">Informacje o TRUTH<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"color:#000000;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\" class=\"wp-block-list has-text-color\">\n<li class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-2\">Niezale\u017cne wydawnictwo Nat Orce.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-3\">Teksty w j\u0119zyku angielskim i polskim.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-4\">Album w twardej oprawie.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-5\">Ka\u017cdy egzemplarz posiada r\u0119cznie dart\u0105 przez autork\u0119 obwolut\u0119 z pergaminu.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-6\">380 stron<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-7\">20&#215;30 cm, grubo\u015b\u0107 3,5 cm<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-8\">Papier MagnoVolume 130g<br>z certyfikatem FSC<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-9\">Rok wydania &#8211; 2024<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-10\">ISBN: 978-83-971744-0-5<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-11 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(22.041px, 1.378rem + ((1vw - 3.2px) * 1.091), 36px);line-height:1.2\">Zakup TRUTH<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-12 wp-block-paragraph\"><strong>Dost\u0119pne formy zakupu:<\/strong><br>Stacjonarnie w wybranych ksi\u0119garniach i concept store<br>Online na <a href=\"https:\/\/natorce.com\/pl\/truth\/\" data-type=\"page\" data-id=\"12583\">www.natorce.com\/truth<\/a><br><br><strong>Koszty wysy\u0142ki:<\/strong><br>Polska &#8211; 20pln, Europa &#8211; 70pln, Pozosta\u0142e &#8211; 120pln<br><br><strong>Czas wysy\u0142ki:<\/strong><br>2 dni robocze<br><br><strong>Formy p\u0142atno\u015bci:<\/strong><br>PayPal (oraz Apple Pay, karta p\u0142atnicza)<br><br><a href=\"mailto:hi@natorce.com\"><strong>Napisz do mnie<\/strong><\/a> w przypadku wysy\u0142ki zagranicznej, innych form p\u0142atno\u015bci lub zam\u00f3wie\u0144 powy\u017cej 5 sztuk.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-palette-color-8-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-13 wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/QRNCADZ9VEKCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ KUP TERAZ ALBUM TRUTH &#8211; 299 pln ]<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-TRUTH-album-fotograficzny-nat-orce-1024x605.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"605\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-TRUTH-album-fotograficzny-nat-orce-1024x605.png\" alt=\"album fotograficzny TRUTH - ok\u0142adka\" class=\"wp-image-12599 size-full\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-TRUTH-album-fotograficzny-nat-orce-1024x605.png 1024w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-TRUTH-album-fotograficzny-nat-orce-300x177.png 300w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-TRUTH-album-fotograficzny-nat-orce-768x454.png 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-TRUTH-album-fotograficzny-nat-orce-540x320.png 540w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-TRUTH-album-fotograficzny-nat-orce.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><video controls src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-sequence.mp4\"><\/video><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(22.041px, 1.378rem + ((1vw - 3.2px) * 1.091), 36px);line-height:1.2\"><strong>Dlaczego warto posiada\u0107 album &#8222;TRUTH&#8221;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\">Bo to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c<br><em>pi\u0119kny przedmiot i pi\u0119kne zdj\u0119cia pi\u0119knych kobiet<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re otwieramy w przypadkowym miejscu, zatrzymujemy si\u0119 przy jednym obrazie czy tek\u015bcie i zostajemy z nim na chwil\u0119. TRUTH zaprasza Ci\u0119 do refleksji na ka\u017cdej stronie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To album do ogl\u0105dania we w\u0142asnym tempie, do rozm\u00f3w, do konfrontowania w\u0142asnych przekona\u0144 i do odkrywania, jak r\u00f3\u017cne mog\u0105 by\u0107 nasze do\u015bwiadczenia i spojrzenie na cielesno\u015b\u0107 czy nas samych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To r\u00f3wnie\u017c niezale\u017cna publikacja artystyczna \u2014 materialny zapis wieloletniej pracy i mojej osobistej wizji, stworzony po to, by obrazy mog\u0142y \u017cy\u0107 dalej, poza ekranem. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to seria limitowana w ilo\u015bci 500 sztuk. Wysokiej jako\u015bci papier i druk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;TRUTH&#8221; to zaproszenie do bycia offline, obcowania z tym co namacalne i prawdziwe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 Twojej biblioteki, inspiracj\u0105 do w\u0142asnej tw\u00f3rczo\u015bci albo prezentem dla osoby, z kt\u00f3r\u0105 chcesz podzieli\u0107 si\u0119 czym\u015b wa\u017cnym i znacz\u0105cym.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:auto 32%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(22.041px, 1.378rem + ((1vw - 3.2px) * 1.091), 36px);line-height:1.2\"><strong>Dla kogo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Jeste\u015b fotografem_k\u0105, artyst\u0105_k\u0105, poet\u0105_k\u0105 lub tw\u00f3rc\u0105_czyni \u2014 szukasz inspiracji, nowych perspektyw i obraz\u00f3w, kt\u00f3re zostaj\u0105 z Tob\u0105 na d\u0142u\u017cej. Doceniasz sztuk\u0119, kt\u00f3ra nie tylko zachwyca estetyk\u0105, jako\u015bci\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c porusza, sk\u0142ania do refleksji i otwiera nowe przestrzenie wyobra\u017ani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Jeste\u015b osob\u0105 wra\u017cliw\u0105, ciekaw\u0105 \u015bwiata i innych ludzi \u2014 lubisz odkrywa\u0107 to, co ukryte pod powierzchni\u0105. Interesuj\u0105 Ci\u0119 ludzkie historie, emocje, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 do\u015bwiadcze\u0144 i pi\u0119kno, kt\u00f3re nie zawsze jest oczywiste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Jeste\u015b na drodze rozwoju duchowego i poznawania siebie \u2014 poszukujesz g\u0142\u0119bszego zrozumienia cz\u0142owieka, natury, relacji i w\u0142asnego miejsca w \u015bwiecie. Lubisz tre\u015bci, kt\u00f3re inspiruj\u0105 do zadawania pyta\u0144, poszerzania \u015bwiadomo\u015bci i odkrywania nowych perspektyw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Jeste\u015b kobiet\u0105 buduj\u0105c\u0105 relacj\u0119 ze swoim cia\u0142em i seksualno\u015bci\u0105 \u2014 szukasz inspiracji, akceptacji i wspieraj\u0105cych tre\u015bci, kt\u00f3re pomagaj\u0105 spojrze\u0107 na siebie z wi\u0119ksz\u0105 czu\u0142o\u015bci\u0105, wolno\u015bci\u0105 i otwarto\u015bci\u0105. Chcesz odkrywa\u0107 kobieco\u015b\u0107 poza narzuconymi definicjami, oczekiwaniami i idea\u0142ami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Doceniasz pi\u0119kno kobiecego cia\u0142a i natury \u2014 dostrzegasz w nich r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, autentyczno\u015b\u0107 i niezwyk\u0142o\u015b\u0107. Bliskie jest Ci spojrzenie, kt\u00f3re nie ocenia ani nie idealizuje, lecz celebruje naturalno\u015b\u0107, indywidualno\u015b\u0107 i pi\u0119kno istnienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Kochasz otacza\u0107 si\u0119 pi\u0119knymi przedmiotami z g\u0142\u0119bok\u0105 warto\u015bci\u0105. Wierzysz, \u017ce sztuka mo\u017ce by\u0107 przestrzeni\u0105 spotkania i odkrywania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TRUTH jest zaproszeniem do spojrzenia g\u0142\u0119biej<\/strong> \u2014 na kobiety, na innych ludzi i na siebie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><video controls src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-creation.mp4\"><\/video><\/figure><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-aba66d75 alignwide\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-14\" style=\"color:#b58a67\"><em><p class=\"stk-block-text__text has-text-color has-text-align-center\"><strong>&#8222;Patrz\u0119 prawdzie w oczy. Rozbieraj\u0105c kobiety przed moim obiektywem, rozbieram siebie. Ze wszystkich masek, przebra\u0144, zbroi.&#8221;<\/strong><\/p><br><\/em>&#8211; Nat Orce, &#8222;TRUTH&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-15 wp-block-paragraph\" style=\"color:#b58a67\"><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/QRNCADZ9VEKCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>[ ZAM\u00d3W ALBUM ]<\/strong><\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);grid-template-columns:33% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Nat_Orce_Mybodyisnotmine6-683x1024.jpg\" alt=\"&quot;Moje cia\u0142o nie jest moje - historie o macierzy\u0144stwie, kt\u00f3re by\u0142o, jest i nigdy nie b\u0119dzie.&quot;\" class=\"wp-image-12638 size-full\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Nat_Orce_Mybodyisnotmine6-683x1024.jpg 683w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Nat_Orce_Mybodyisnotmine6-200x300.jpg 200w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Nat_Orce_Mybodyisnotmine6-768x1152.jpg 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Nat_Orce_Mybodyisnotmine6-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Nat_Orce_Mybodyisnotmine6-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Nat_Orce_Mybodyisnotmine6-600x900.jpg 600w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Nat_Orce_Mybodyisnotmine6-1320x1980.jpg 1320w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Nat_Orce_Mybodyisnotmine6-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(22.041px, 1.378rem + ((1vw - 3.2px) * 1.091), 36px);line-height:1.2\"><strong>Wesprzyj wi\u0119kszy cel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\">Zysk ze sprzeda\u017cy albumu &#8222;TRUTH&#8221; zostanie wykorzystany na realizacj\u0119 wielkiego projektu spo\u0142eczno-kulturowego Nat, <strong>&#8222;Moje cia\u0142o nie jest moje&#8221;<\/strong>, kt\u00f3rego celem jest przedstawienie jak najszerszej perspektywy macierzy\u0144stwa i relacji z cia\u0142em. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\">Niep\u0142odno\u015b\u0107, ci\u0105\u017ca, poronienie, choroby i uszczerbki na zdrowiu, samodzielne macierzy\u0144stwo, powr\u00f3t do pracy, rezygnacja z macierzy\u0144stwa, rodzicielstwo LGBT, korekta p\u0142ci, strata dziecka, do\u015bwiadczenie przemocy, niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107, to m.in tematy poruszane w projekcie.<br><br>Projekt ten jest w przygotowaniu od sierpnia 2023 i zawiera ju\u017c ponad 30 rozm\u00f3w i sesji zdj\u0119ciowych z bohater_kami. Jego zwie\u0144czeniem b\u0119dzie wystawa i publikacja ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/QRNCADZ9VEKCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ ZAM\u00d3W SW\u00d3J ALBUM BY POM\u00d3C ZREALIZOWA\u0106 TEN PROJEKT ]<\/a><\/strong><br><br>lub wesprzyj go w inny spos\u00f3b &#8211; <a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fi\/3oildpw31d96yziar23u0\/Nat-Orce-Moje-cia-o-nie-jest-moje-opis.pdf?rlkey=25v7236dapavq651futis5uaq&amp;dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zobacz prezentacj\u0119<\/a> i <a href=\"mailto:hi@natorce.com\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:hi@natorce.com\">porozmawiajmy o wsp\u00f3\u0142pracy<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#ddd6cc;padding-top:6vw;padding-right:6vw;padding-bottom:6vw;padding-left:6vw\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1c0bd764 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<h6 id=\"ecosystem\" class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#000000;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.156), 16px);\">TRUTH &#8211; NAT ORCE<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000;font-size:6vw;font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:0px;line-height:0.9;text-decoration:none;text-transform:none\">O autorce<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:1vw\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-19e04c13 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d5f680cb wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.38%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urodzona w 1989 roku w Polsce i pracuj\u0105ca jako fotografka od 16 roku \u017cycia. Stypendystka Warszawskiej Szko\u0142y Filmowej. Zorganizowa\u0142a indywidualne wystawy w Warszawie, m.in \u201cI don\u2019t want realism. I want magic!\u201d oraz \u201cWe are all Anne\u201d we wsp\u00f3\u0142pracy z Netflix. W 2022 roku wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wystawie zbiorowej \u201cFreebodies\u201d w Mediolanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 nowej fali fotoreporter\u00f3w \u015blubnych w Polsce, zmieniaj\u0105cych obraz tej dziedziny fotografii. Poprowadzi\u0142a dziesi\u0105tki warsztat\u00f3w i wyk\u0142ad\u00f3w z fotografii, od podstaw, przez reporta\u017c, portrety po to\u017csamo\u015b\u0107 artystyczn\u0105. Tworzy teledyski muzyczne i modowe, jako autorka, operatorka i monta\u017cystka. Od siedmiu lat g\u0142\u00f3wnym tematem jej fotograficznych zainteresowa\u0144 s\u0105 kobiety. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nat Orce jest wszechstronn\u0105 przedsi\u0119biorczyni\u0105 z wieloma projektami na swoim koncie: agencj\u0105 modelek, mark\u0105 bielizny i odzie\u017cy damskiej oraz kawiarni\u0105 wega\u0144sk\u0105. Jest wsp\u00f3\u0142autork\u0105 ksi\u0105\u017cki pt. \u201eThe Bowl Book\u201d, wega\u0144skiego przewodnika z przepisami i fotografiami wydanej w 2021 roku.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div style=\"height:2vw\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5018-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11461\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5018-683x1024.jpg 683w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5018-200x300.jpg 200w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5018-768x1152.jpg 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5018-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5018-600x900.jpg 600w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5018.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.62%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5136-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11486\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5136-683x1024.jpg 683w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5136-200x300.jpg 200w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5136-768x1152.jpg 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5136-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5136-600x900.jpg 600w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_5136.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>fot. <a href=\"https:\/\/cialobrazy.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Natalia Miedziak-Skonieczna<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-fb07621a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:69%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5236.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12621\" style=\"width:524px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5236.jpg 1280w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5236-200x300.jpg 200w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5236-683x1024.jpg 683w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5236-768x1152.jpg 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5236-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5236-600x900.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div style=\"height:2vw\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nat o albumie TRUTH<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTRUTH\u201d to intymna ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra ujawnia moje my\u015bli, uczucia i do\u015bwiadczenia poprzez fotografi\u0119 i tekst. Jest zar\u00f3wno osobistym pami\u0119tnikiem, jak i artystycznym albumem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotografie i notatki prezentowane w albumie pochodz\u0105 z lat 2017-2024. Ramy czasowe nie s\u0105 przypadkowe, oznaczaj\u0105 ogromne zmiany w moim \u017cyciu. Zapocz\u0105tkowa\u0142y one drog\u0119 samouzdrawiania poprzez prowadzenie dziennika, medytacj\u0119 i, po raz pierwszy od 16. roku \u017cycia, swobodne fotografowanie jako przeciwie\u0144stwo konformizmu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za pomoc\u0105 fotografii ukazuj\u0119 moje podr\u00f3\u017ce, nie tylko do pi\u0119knych i inspiruj\u0105cych miejsc na \u015bwiecie, ale r\u00f3wnie\u017c w g\u0142\u0105b siebie. Jak pisz\u0119 we wst\u0119pie, album \u201eTRUTH\u201d to poczt\u00f3wka z tego momentu mojego \u017cycia. To podsumowanie moich obserwacji kobieco\u015bci, p\u0142yn\u0105cych z relacji z lud\u017ami i z sam\u0105 sob\u0105 oraz z mojego do\u015bwiadczenia zawodowego agentki modelek, projektantki mody, nauczycielki i fotografki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W \u201cTRUTH\u201d kobiety s\u0105 zar\u00f3wno bohaterkami, jak i narratorkami, uchwyconymi w swoim surowym pi\u0119knie i w naturalnym \u015bwietle, kt\u00f3re wdzi\u0119cznie ta\u0144czy w\u015br\u00f3d krajobraz\u00f3w, wn\u0119trz i przestrzeni studyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cda ze stron tego albumu to krok w refleksyjnej podr\u00f3\u017cy. Zapraszam i ciebie, Czytelniczko_ku, do wyruszenia w t\u0119 podr\u00f3\u017c ze mn\u0105 i wsp\u00f3lnego poszukiwania istoty fotografii, kobieco\u015bci i autentyczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Nat Orce<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/QRNCADZ9VEKCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ ZAM\u00d3W SW\u00d3J EGZEMPLARZ TRUTH ]<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-testimonial stk-block-testimonial stk-block stk-3ce46a2 is-style-default\" data-v=\"2\" data-block-id=\"3ce46a2\"><div class=\"stk-block-testimonial__content stk-content-align stk-3ce46a2-column stk-container stk-3ce46a2-container stk-hover-parent\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks has-text-align-center stk-3ce46a2-inner-blocks\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-16 wp-block-paragraph\" style=\"color:#8d5c34\"><em>wra\u017cenia czytelnik\u00f3w_czek<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-17 wp-block-paragraph\" style=\"color:#b58a67\"><em>&#8222;<\/em><strong><em>Te fotografie ukazuj\u0105 kobiece cia\u0142a wykraczaj\u0105c poza seksualn\u0105 nago\u015b\u0107. Zmieniaj\u0105 spos\u00f3b, w jaki, jako m\u0119\u017cczyzna, patrzysz na kobiety.<\/em><\/strong>&#8222;<br>&#8211; Kuba<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-18 wp-block-paragraph\" style=\"color:#b58a67\"><em><strong>\u201cTo jest chyba najpi\u0119kniejszy album jaki widzia\u0142am. A na pewno najpi\u0119kniejszy jaki mam w domu, a troch\u0119 ich mam. Zachwyca mnie wszystko \u2013 obwoluta, papier, notatki, uk\u0142ad i zdj\u0119cia s\u0105 przepi\u0119kne.&#8221;<\/strong><\/em><br>&#8211; Martyna<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-19 wp-block-paragraph\" style=\"color:#b58a67\"><strong><em>&#8222;Tw\u00f3j album dotar\u0142 do mnie niespodziewanie. Jest pi\u0119kny, taki prawdziwy i szczery. Cho\u0107 to zdj\u0119cia, to jak go przegl\u0105dam, mam wra\u017cenie, \u017ce go czytam, wype\u0142nia mnie s\u0142owami, szeptem.&#8221;<\/em><\/strong><br>&#8211; Patryk<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-20 wp-block-paragraph\" style=\"color:#b58a67\"><strong><em>&#8222;Tw\u00f3j album rozbroi\u0142 mnie od \u015brodka mocno. Wydarzy\u0142o si\u0119 co\u015b co dla mnie w relacjach z lud\u017ami w sferze sztuki by\u0107 mo\u017ce nie nale\u017cy do rzadko\u015bci, ale chyba te\u017c nie jest powszechne.&#8221;<\/em><\/strong><br>&#8211; \u0141ukasz<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);grid-template-columns:56% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"746\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-obwoluta-truth-album-fotograficzny-nat-orce-1024x746.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12607 size-full\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-obwoluta-truth-album-fotograficzny-nat-orce-1024x746.png 1024w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-obwoluta-truth-album-fotograficzny-nat-orce-300x219.png 300w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-obwoluta-truth-album-fotograficzny-nat-orce-768x560.png 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/okladka-obwoluta-truth-album-fotograficzny-nat-orce.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2em;padding-right:2em;padding-bottom:2em;padding-left:2em\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(22.041px, 1.378rem + ((1vw - 3.2px) * 1.091), 36px);line-height:1.2\"><strong>Chcesz zanurzy\u0107<\/strong><br><strong>si\u0119 g\u0142\u0119biej?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\">Pos\u0142uchaj o albumie, nago\u015bci, procesie tworzenia i jego g\u0142\u0119bszym znaczeniu oraz autorce, Nat Orce, w <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/6zHYlpGXpszrM0pnL1uZE4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>podca\u015bcie Kuby Sawickiego, Notatki z cia\u0142a<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przeczytaj <strong><a href=\"https:\/\/www.fotopolis.pl\/inspiracje\/wywiady\/37754-nasza-polska-kultura-jest-taka-ze-sie-zaslaniamy-a-zdejmowanie-ubran-ma-moc-nat-orce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wywiad z Nat Orce dla Fotopolis.pl<\/a><\/strong><br>o kulisach powstawania albumu i projektu <br><strong>&#8222;Moje cia\u0142o nie jest moje&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax wp-duotone-unset-2\" style=\"margin-top:0;padding-top:40px;padding-right:32px;padding-bottom:40px;padding-left:32px;min-height:377px;aspect-ratio:unset;\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-12622 size-full has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_5218.jpg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6f651232 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-palette-color-5-color has-text-color\" style=\"font-size:clamp(18.959px, 1.185rem + ((1vw - 3.2px) * 0.863), 30px);font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:0px;line-height:1;text-transform:uppercase\"><span data-fontsize=\"29\" style=\"font-size: 29px;\" class=\"qubely-custom-font\">LISTA MIEJSC SPRZEDA\u017bY STACJONARNEJ &#8222;truth&#8221;<\/span><br><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-palette-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-21\">\n<li style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/najlepszaksiegarnia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Najlepsza ksi\u0119garnia<\/a>, \u017boliborz, Warszawa<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/slou.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SLOU concept store<\/a>, Bielany, Warszawa<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/leicastore.pl\/kategoria-produktu\/ksiegarnia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leica Store Warsaw<\/a>, Centrum, Warszawa<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.bookoff.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bookoff<\/a>, Wola, Warszawa<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.mocak.pl\/bookstore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MOCAK Bookstore<\/a>, Krak\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7fd08218 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/QRNCADZ9VEKCA\" style=\"padding-top:24px;padding-right:48px;padding-bottom:24px;padding-left:48px;font-size:13px;font-style:normal;font-weight:600;letter-spacing:0px;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ZAMAWIAM ONLINE<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Prowadzisz miejsce, w kt\u00f3rym m\u00f3g\u0142by stan\u0105\u0107 TRUTH lub chcesz sprzedawa\u0107 album w swoim sklepie?<\/strong><br><a href=\"mailto:hi@natorce.com\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:hi@natorce.com\">Napisz do mnie<\/a><br><br>Wype\u0142nijmy \u015bwiat pi\u0119knem.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:43% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><video controls src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sequence-01.mp4\"><\/video><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"gb-container gb-container-53ea3d30\">\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/QRNCADZ9VEKCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"839\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-okladka-z-obwoluta-album-fotograficzny.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12606\" style=\"aspect-ratio:0.7151289224903706;width:240px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-okladka-z-obwoluta-album-fotograficzny.png 600w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-okladka-z-obwoluta-album-fotograficzny-215x300.png 215w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/QRNCADZ9VEKCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ ZAM\u00d3W ALBUM &#8222;TRUTH&#8221; ]<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">299 pln<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dbff51d9\">\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/QRNCADZ9VEKCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"905\" src=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografie-kobiet-album-nat-orce-1024x905.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12604\" style=\"aspect-ratio:1.131506150499421;width:525px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografie-kobiet-album-nat-orce-1024x905.png 1024w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografie-kobiet-album-nat-orce-300x265.png 300w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografie-kobiet-album-nat-orce-768x678.png 768w, https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/truth-fotografie-kobiet-album-nat-orce.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Album fotograficzny TRUTH autorstwa Nat Orce to podr\u00f3\u017c wg\u0142\u0105b siebie i przez \u015bwiat oraz relacje, w poszukiwaniu definicji kobieco\u015bci. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12627,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12584","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH.jpg",1863,1262,false],"thumbnail":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-300x203.jpg",300,203,true],"medium_large":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-768x520.jpg",768,520,true],"large":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-1024x694.jpg",1024,694,true],"1536x1536":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-1536x1040.jpg",1536,1040,true],"2048x2048":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH.jpg",1863,1262,false],"qubely_landscape":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-1200x750.jpg",1200,750,true],"qubely_portrait":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-540x320.jpg",540,320,true],"qubely_thumbnail":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-140x100.jpg",140,100,true],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-1200x800.jpg",1200,800,true],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-870x570.jpg",870,570,true],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-600x900.jpg",600,900,true],"ultp_layout_square":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-500x500.jpg",500,500,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH.jpg",1320,894,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH.jpg",600,406,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Album fotograficzny TRUTH autorstwa Nat Orce to podr\u00f3\u017c wg\u0142\u0105b siebie i przez \u015bwiat oraz relacje, w poszukiwaniu definicji kobieco\u015bci. <\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"nat","url":"https:\/\/natorce.com\/pl\/author\/nat\/"},"comments_num_v2":"0 comments","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH.jpg",1863,1262,false],"thumbnail":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-300x203.jpg",300,203,true],"medium_large":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-768x520.jpg",768,520,true],"large":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-1024x694.jpg",1024,694,true],"1536x1536":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-1536x1040.jpg",1536,1040,true],"2048x2048":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH.jpg",1863,1262,false],"qubely_landscape":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-1200x750.jpg",1200,750,true],"qubely_portrait":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-540x320.jpg",540,320,true],"qubely_thumbnail":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-140x100.jpg",140,100,true],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-1200x800.jpg",1200,800,true],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-870x570.jpg",870,570,true],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-600x900.jpg",600,900,true],"ultp_layout_square":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-500x500.jpg",500,500,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH.jpg",1320,894,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH.jpg",600,406,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/natorce.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/okladka-cala-TRUTH-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"nat","author_link":"https:\/\/natorce.com\/pl\/author\/nat\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Album fotograficzny TRUTH autorstwa Nat Orce to podr\u00f3\u017c wg\u0142\u0105b siebie i przez \u015bwiat oraz relacje, w poszukiwaniu definicji kobieco\u015bci.","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natorce.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natorce.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/natorce.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natorce.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natorce.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12584"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/natorce.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12730,"href":"https:\/\/natorce.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12584\/revisions\/12730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natorce.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natorce.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}